О, як неприємно! Як неприємно!

Вільгельміна Шрідер (1804-1860), знаменита акторка і співачка XIX століття , якраз переступила поріг своєї молодости.

Одного дня вона їхала в купе першого класу з Гамбурга до Франкфурта. Розмова стосувалась її. Одна дама говорила, що її голос дуже ослаб і її акторська зірка теж згасає. Що вона стала повна, як набита гуска. Пан, який слухав все це, посміхаючись, сказав: “Ви можете де сказати самій «акторці, що співає», бо вона якраз сидить навпроти Вас!”

Дама зблідла і, затинаючись, безперервно просила вибачення. Нарешті вона знайшла рятівну соломинку: “Мадам, – звернулась вона до акторки, – у моїй дурній балаканині, безперечно, винен журналіст вечірньої газети. Ми все ще піддаємося впливам його отруйних театральних повідомлень. Цей журналіст жахливий!”

Акторка з усмішкою відповіла: “Чи не хочете сказати це йому самому?.. Він сидить якраз біля вас”.

 

П’єр Лефевр «Вчитись з життя. Великі поради в малих історіях» Львів: Свічадо:2008.

Share

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *